پویا - مسافرکوچولو

سلام -امروز به احترام ایران و ایرانی از جای خویش برخواستیم و دست بر سینه گذاشتیم و همراه سرود زیبای ای ایران هم صدا شدیم -قصه از این قرار بود با همه ناملایمات و داستانهای تلخی که این روزها از کشور عزیزمان می شنویم و سرتیتر خبرهای تمام دنیاییم در کلاس فرانسه با چند تن از بچه ها تصمیم گرفتیم ایران را به همکلاسیهایمان معرفی کنیم ارائه این کنفرانس در جمع دوستانی که از گوشه کنار دنیا با تفکرهای مختلف و دیدگاهای متفاوت نسبت به کشورمان دور هم جمع شده اند کاری بس دشوار بود این وظیفه را علی یکی از همکلاسیها که در ایران استاد دانشگاه بوده بر عهده گرفت و به حق بخوبی از عهده اش بر امد

علی برای شروع کنفرانس  سرود زیبای ای ایران ای مرز پرگوهر  اثر ماندگار استاد بنان را با صدای بلند در سالن  پخش کرد من و سه ایرانی دیگر به پا خواستیم و دست بر سینه گذاشتیم و با سرود هم صدا شدیم  به همراه ما چند تن از همکلاسیها هم برخاستند و خبر دار ایستادند

در طول کنفرانس  همه محو تماشای تصاویر زیبای کشورمون شده بودند و به گفته خیلی هاشون هیچوقت همچین تصوری از ایران نداشتند -شاید معرفی ایران به دنیا کاریست که دولت مردان ما سی سال است فراموش کرده اند-چند روز پیش یک عکس از کارتون پلنگ صورتی مربوط به سی و سه سال پیش در فیس بوک منتشر شد که ایران را برای گذران تعطیلات انتخاب کرده بود- زمان ساخت کارتون پلنگ صورتی ایران یکی از مناطق برتر دنیا برای جذب توریست بوده است.

یکی از چالشها و سوالات مربوط به شرایط  ازدواج بود و تقریبا همه فکر می کردند که چون ما مسلمانیم باید حتما 4 زن بگیریم و جدا کردن مرز دستور اسلام و فرهنگ ایران و ایرانی واقعا کار سختی بود

مسئله حجاب هم واقعا بحث برانگیز بود-وقتی مسئله حجاب و محدودیتها و اجبارها مطرح شد همگی با دهانی  بازحاکی از تعجب به صحبتهای علی گوش دادند حتی استادمان که خودش هم مسلمان است  نتوانست توجیهی مناسب برای دستور اسلام و شیوه پیاده سازی حجاب در ایران بیابد

زندگی گذر لحظه هاست وقتی عکسهای زیبای تخت جمشید و پاسارگاد و اصفهان و شیراز و کوه سر بلند دماوند و جنگلهای زیبای شمال و دریای خزر و خلیج همیشه فارس را به نمایش گذاشت همگی محو تماشای این بزرگ سرزمین کهن آریایی شده بودند بعد از کنفرانس خیلی ها ابراز علاقه می کردند که بیایند و کشورمان را از نزدیک ببینند-کاش می شد.

اون وقتا، وقتی خیلی بچه بودم فکر می کردم خارج چه جور جاییه؟ تو دوره دبستان دایی همکلاسیم تو خارج زندگی می کرد و گاهی برای دیدنشون میومد ایران و اون هم کلی با دایش پز می داد-وقتی بزرگتر شدم و کیفیت اجناس برام مهم شد هرچی که کیفیتش خوب بود میگفتن خارجیه حتی اگه مارک ایرانی داشت یا میگفتن مونتاژه یا پارچش از فلان مملکت اومده خلاصه هیچ وقت اجناس داخلی به پای اون خارجیه نمی رسید-بزرگتر شدیم و باز این خارجه دست از سرمون برنداشت فلانی بچش برای ادامه تحصیل رفته خارج- فلانی مدرکشو از فلان دانشگاه خارجی گرفته دانشگاهای داخلی  شدن بی کیفیت و نوع خارجیش حتی اگه یک کشور درپیت هم بود شد بهترین ما موندیم و این خارج-خلاصه درسمون تموم شد موقع ازدواج شد ولی ایندفعه دیگه همه چیز فرق داشت ایندفعه دیگه نوع داخلیش که آفتاب مهتاب ندیده بود از همه بهتر بود (البته از حق نگذریم واقعا همینطوری هست)-ازدواج کردیم ما هم که اصلا آدم سی یا سی نبودیم وبه سی یا ست کاری نداشتیم که بدونیم کدوم طرف بهتره - ولی وقتی پای سطح کیفیت زندگی پیش اومد باز ما شدیم رده چندم جهان و جهان اولی ها خیلی جلوتر بودن باز اون خارجه خودشو نشون داد-با لاخره تصمیم گرفتیم ما هم بریم ببینیم اون سرزمین رویایی چه جور جاییه-با یک تصمیم جدی و کمی همت و تلاش و هزینه راهی سرزمین خارجه شدیم -آنچه دیدیم با آنچه فکر می کردیم تفاوت بسیار داشت اینجا از آنچه فکر می کردیم خیلی جلوترند-

ما فکر می کردیم مهربانی فقط و فقط مخصوص ما ایرانی هاست و بس و دیگران بویی از انسانیت نبرده اند

ما فکر می کردیم  ما می فهمیم ما به دیگران کمک می کنیم ما نانمان را با همسایه مان تقسیم می کنیم ما دست مستمندان را می گیریم ما هفته نیکو کاری داریم -ما ............

ولی دیدیم اینجا یعنی همون خارج خودمون در خیلی از امور از ما جلوترند 

دوستان خوب خلاصه اینکه تا به حال ما سرمان زیر برف بود -مهربانی اینجاست کسی برای رسیدن به انتهای زندگی عجله ندارد اینجا استرس مفهومی ندارد-اینجا کسی روی خط عابر پیاده توقف نمیکند-اینجا موتور سوارهایش احساس ترس در کودکان و زنان ایجاد نمی کنند-رانندگان از پیاده ها صبورترند-اینجا همیشه روی صورت پلیس لبخند می بینی -زنان امنیت دارند و هیچ ماشینی جلوی پای هیچ خانمی به منظور خاصی بوق نمیزند-اینجا فروشندگان توی فروشگاه دنبالت راه نمیفتند ببینند واقعا قصد خرید داری یا نه-اینجا میتونی لباس و کفش را به دفعات امتحان کنی بدون اینکه زیربار نگاه فروشنده باشی-اینجا می تونی هر جنسی را بدون توجه به قیمت ویا اینکه باز شده باشه چه برقی چه غیر برقی ببری پس بدی تازه ازت عذرخواهی کنن که ببخشید وقتتون تلف شد

بله دوستان دیدیم که خارج حتی دانشگاهش فقط به علاقه شما توجه میکنن حتی اگه اون دانشگاه جایی مثل مک گیل یکی از ده دانشگاه بزرگ و معتبر دنیا باشه تازه کمک هزینه تحصیلی هم می دن چیزی به نام غول کنکور و سازمان سنجش وجو دنداره

اینجا استاد و دانشجو کنار هم قهوشونو می خورن و به هم فخر نمی فروشن

اینجا خارجه

 

حتي اگر قبلا اين داستان رو ديده و خوانده ايد، ارزش يكبار ديگه ديدن و خوندن رو داره

 

 

 

 

قطعه گمشده

اثر شل سيلور استاين

 

 

 

 

قطعه گم شده تنها نشسته بود ...
در انتظار کسی که از راه برسد
و او را با خود جایی ببرد


بعضی ها با او جور در می آمدند ...



اما نمی توانستند قل بخورند



بعضی دیگر قل می خوردند
اما جور در نمی آمدند



یکی از جور در آمدن چیزی نمی فهمید



دیگری از هیچ چیز چیزی نمی فهمید



یکی زیادی ظریف بود



و تالاپی پایین افتاد ...



یکی او را می ستود ...
و می رفت پی کارش



بعضی ها بیش از اندازه قطعه گم شده داشتند



بعضی بیش از اندازه قطعه داشتند
تکمیل تکمیل !



او یاد گرفت که چگونه از چشم حریص ها خود را پنهان کند



باز هم با انواع دیگری روبه رو می شد
بعضی خیلی ریزبین بودند



بعضی ها در عالم خودشان بودند
و بی خیال می گذشتند

سلام !
v


فکر کرد برای توجه دیگران خود را بیاراید ...



فایده ای نداشت



این بار پر زرق و برق شد
اما با این کار خجالتی ها از سر راهش فرار کردندv



عاقبت یکی پیدا شد که کاملا جور در می آمد !




اما ناگهان ...
قطعه گم شده شروع کرد به رشد کردن !



و رشد کرد



- من نمی دانستم تو رشد می کنی
قطعه گم شده جواب داد :
"من هم نمی دانستم."



- میروم پی قطعه گم شده خودم،
که بزرگ هم نمی شود ...



روزها گذشت تا یک روز،
کسی آمد که با دیگران فرق داشت
قطعه گم شده پرسید : "از من چه می خواهی ؟"
- هیچ
- به من چه احتیاجی داری ؟
- هیچ
قطعه گم شده باز پرسید : "تو کی هستی ؟"
دایره بزرگ گفت : "من دایره بزرگم."






قطعه گم شده گفت :
"به گمانم تو همان کسی باشی که مدتهاست در انتظارش هستم. شاید من قطعه گمشده تو باشم"
دایره بزرگ گفت : " اما من قطعه ای گم نکرده ام و جایی برای جور در آمدن تو ندارم"
قطعه گم شده گفت : "حیف ! خیلی بد شد. چه قدر دلم می خواست با تو قل بخورم ..."
دایره بزرگ گفت : "تو نمی توانی با من قل بخوری. ولی شاید خودت بتوانی تنهایی قل بخوری"



- تنهایی ؟
نه، قطعه گمشده که نمی تواند تنهایی قل بخورد
دایره بزرگ پرسید : "تا به حال امتحان کرده ای ؟"
قطعه گم شده گفت :"آخر من گوشه های تیزی دارم. شکل من به درد قل خوردن نمی خورد"
دایره بزرگ گفت : "گوشه ها ساییده می شوند و شکل ها تغییر می کنند
خب، من باید بروم. خداحافظ !
شاید روزی به همدیگر برسیم ..."
و قل خورد و رفت




قطعه گم شده باز تنها ماند
مدتی دراز در همان حال نشست


آن وقت ...
آهسته ...
آهسته ...
خود را از یک سو بالا کشید ...


تلپی افتاد



باز بلند شد ... خودش را بالا کشید ...
باز تالاپ ...
شروع کرد به پیش رفتن ...



و به زودی لبه هایش شروع کرد به ساییده شدن ...
آن قدر از جایش بلند شد افتاد
بلند شد افتاد
بلند شد افتاد



تا شکلش کم کم عوض شد ...



حالا به جای اینکه تلپی بیفتد، بامپی می افتاد ...
و به جای اینکه بامپی بیفتد، بالا و پایین می پرید ...
و به جای اینکه بالا و پایین بپرد، قل می خورد و می رفت ...
نمی دانست به کجا، اما ناراحت هم نبود



همین طور قل خورد و پیش رفت


تا ...




     به جای اینکه بنشینی و منتظر باشی تا کسی پیدا شود

تا تو را کامل کند 

 

خودت شهامت و جسارت پدید آوردن شکل را پیدا کن

 

و افکار و دیدگاهت را تغییر بده

 

و انرژیت را صرف شکل دادن به خودت کن

تلاش کن

دوستان خوب سلام -ما چند روزه وارد مونترال شدیم همه چیز آرومه-جاتون خالی

یکی از دوستان نزدیک آمدنمون این ایمیل را برام فرستاد برام جالب بود شما هم بخونین

باید بروم

یادتان هست گفتم بعضی وقتها باید گذاشت و رفت

چیزی برای گذاشتن نمانده اما باز هم باید رفت

یادتان هست گفتم دلم برای خودم تنگ شده است

آری.......

خودم را گم کرده ام 

باید پیدایش کنم

این شاید کمترین انتظاریست که خودم ازمن می تواند داشته باشد

شاید یک وقتی  یک روزی یک جایی یک ......

امید همیشه هست

                           امید به دیداری دوباره

به امید دیدار

                    دوستتان دارم

                                         و همیشه یه شما فکر می کنم

                                                شاد باشید

دوستان خوب سلام

این روزها که آخرین روزهای اقامت ما در ایران است مشغله ها و دل مشغولی های زیادی را پشت سر گذاشته و یا پیش رو داریم حال عجیبیست نمی دانیم خوشحال باشیم یا نگران؟دیدن دنیای جدید تجربه های جدید زیبایی های این دنیای کسترده یا نگران از روبرو شدن با ناشناخته ها -شاد از رفتن به سوی آینده یا غمگین از دل بریدن از هرچه بوده وهست -ما دل به خدایی سپردیم که می دانیم مهربان است و حامی-(تو پای در ره نه و هیچ مپرس که خود راه گویدت که چون باید رفت)

هفته آینده این موقع دیگر در ایران نیستیم -یک توصیه دوستانه :روز های آخر زودتر از محل کارتون مرخصی بگیریدباور کنید آنقدر کارهای خرد و ریز هست که فقط و فقط از عهده خودتان بر می آید و نمی شود به دیگران سپرد هرچند دوستان و بستگان نزدیک همیشه لطف دارند و حاظرند هرگونه کاری را مخصوصا این روزهای اخر انجام دهند ولی همانطور که گفتم نمی شود کارهارا به دیگران سپرد-از قدیم گفتن کاری را که دل می خواهد باید دست انجام دهد-

دعای خیر تان را نیازمندیم به امید دیدار  

بر اساس اعلام رسمی دولت کبک

خبر فوری: با تطیلی اداره مهاجرت کبک در دمشق، پرونده‌ها به مونترآل می‌روند.

 

بر اساس نامه ای که از اداره مهاجرت کبک به دست ما رسیده است دفتر اداره مهاجرت کبک

در دمشق تا تاریخ ۳۱ می بسته می شود و از آن پس پرونده هایی که در دمشق مورد رسیدگی

قرار می گرفت از جمله متقاضیان ایرانی باید به اداره خاورمیانه اداره مهاجرت کبک در

مونترآل ارسال شود.

 

ترجمه نامه به شرح زیر است:

به منظور تامین امنیت متقاضیان و کارمندان و همچنین حفظ بررسی دقیق پرونده های

مهاجرتی، با توجه به وضعیتی که هم اکنون در برخی از مناطق خاورمیانه حاکم می باشد،

وزیر اداره مهاجرت و جامعه چند فرهنگی کبک تصمیم گرفته است که اداره مهاجرت کبک در

دمشق را از تاریخ ۳۱ می ۲۰۱۱ تعطیل نماید. فعالیت های مهاجرتی این اداره از این پس

از دفاتر این وزارت در مونترال تحقق خواهند یافت.

وزارت این اطمینان را به متقاضیان و همکاران خود می دهد که فعالیت های مهاجرتی

مربوط به خاور میانه را با همان دقت و با سریع ترین سرعت ممکن انجام دهد. مصاحبه

های متقاضیان خاور میانه توسط این وزارت ،از این پس در کشورهای همسایه که دسترسی

وسفر به آنها برای متقاضیان آسان می باشد، صورت خواهد گرفت. این رویه اداره مهاجرت،

پیش تر از این هم در مورد قلمروهای زیادی انجام شده است.

به طور خاص ، آدرس جدید برای بررسی پرونده های مهاجرتی نیروی کار ماهر که از

کشورهای عربستان، آذربایجان، بحرین، قبرس، مصر، امارات، ایران، عراق، ترکیه و یمن

می باشند، از این پس به شرح زیر خواهد بود:

Direction de l’immigration economique _internationalService

Ameriques-Maghreb-Moyne-orientMinistère de l’immigration et des communautés

culturelles۲۸۵,rue Notre dame ouest,۴ étageMontréal, QcH۲Y ۱T۸

هیچ تغییری برای

دیگر گروه ها مهاجرتی ایجاد نشده است .

این حرکت، هیچ گونه تغییری را برای بررسی پرونده های تجاری (سرمایه گذاری،کارآفرینی

، خود اشتغالی )که بررسی پرونده هایشان ازسال ها قبل از طریق مونترال پیگیری می

شده، ایجاد نخواهد کرد. پرونده های خویشاوندی هم ، تاثیری از این قضیه نخواهند

گرفت.  پیش از این هم بررسی وپیگیری پرونده های خویشاوندی از سراسر جهان از طریق

دفاتر مونترال و به وسیله نامه انجام می شده است .

روبرت باریل

معاون وزیر مهاجرت

 

متن اصل نامه دریافت شده به شرح زیر است:

 

 

Fermeture du Bureau d’immigration du Québec à Damas

et rapatriement des activités à Montréal

 Afin d’assurer la sécurité de sa clientèle et de son personnel de même que le

maintien du traitement rigoureux de ses dossiers d’immigration, dans le contexte

particulier qui prévaut actuellement dans certaines régions du Moyen-Orient, le

ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles a choisi de fermer le

Bureau d’immigration du Québec à Damas à compter du ۳۱ mai ۲۰۱۱. Les activités

d’immigration qui s’y tenaient seront dorénavant réalisées depuis les bureaux du

Ministère à Montréal.  Le Ministère tient à rassurer sa clientèle et ses

partenaires quant à son engagement à poursuivre ses activités en provenance du

Moyen-Orient avec la même diligence et le plus rapidement possible. Les

entrevues de sélection menées par le Ministère avec les candidates et candidats

en provenance du Moyen-Orient seront réalisées sur des territoires voisins

facilement accessibles pour la clientèle. Cette pratique, courante pour le

Ministère, est déjà utilisée sur plusieurs territoires. De façon plus précise,

la nouvelle adresse d’expédition pour le traitement des dossiers de la

sous-catégorie des travailleurs qualifiés en provenance de l’Arabie saoudite, de

l’Azerbaïdjan, du Bahreïn, de Chypre, de l’Égypte, des Émirats arabes unis, de

l’Iran, de l’Irak, de la Jordanie, du Koweït, du Liban, d’Oman, du Qatar, du

Soudan, de la Syrie, de la Turquie et du Yémen sera désormais la suivante :

Direction de l&#۳۹;immigration économique – International

Service Amériques – Maghreb – Moyen-Orient

Ministère de l&#۳۹;Immigration et des Communautés culturelles

۲۸۵, rue Notre-Dame Ouest, ۴e étage

Montréal (Québec)  H۲Y ۱T۸

CANADAAucun changement pour les autres catégoriesCe mouvement n’entraîne aucun

changement pour les dossiers de la sous-catégorie des gens d’affaires dont le

traitement se fait déjà à partir de Montréal depuis quelques années. Quant aux

demandes de la catégorie de la famille, cela n’engendre aucun impact puisque le

traitement de ces dossiers se fait déjà entièrement par courrier à partir de

Montréal depuis plusieurs années, et ce, pour l’ensemble des territoires sur

tous les continents.Robert BarilSous-ministre adjoint à l’Immigration

2011 Le ۱۲ mai

http://www.oiiq.org/english-version

دوستان خوب سلام:

 من دیروز برای تایید رزرو بلیطمون از مشهد به مونترال به دفتر هواپیمایی قطر رفته بودم که متوجه شدم از اول جولای ۲۰۱۱ قراره پرواز مستقیم از مشهد به مونترال بذارن هرچند به زمان عزیمت ما نمی رسید ولی خیلی باعث خوشحالی شد چون دیگه مجبور نیستیم  در رفت و امدهای آینده چند پرواز عوض کنیم

تقدیر تقویم انسانهای عادیست و تغییر تدبیر انسانهای عالیست

-دوستان خوبم  امیدوارم سال 1390 سالی سرشار از تغییرات مثبت در زندگیتان باشد امیدوارم پایان امسال وقتی به پشت سر نگاه می کنیم لبخندی از سر رضایت بر لبانمان نقش ببندد-به قول رضا وبلاگ خاطرات ما سه نفر دوستتون داریم و بهتون فکر می کنیم -تا پایان این راه با ما باشید موفق و سر بلند 

 

هیچ وقت برای تحقق همه آن چیزهایی که می‌توانید باشید، دیر نیست

بسیار مهم درباره گواهی نامه رانندگی
اگر شما در ایران سابقه بالاتر از یک سال رانندگی داشته باشیدبا ترجمه گواهی نامه ایرانی تان فقط یک سال آن حساب میشود. مگر اینکه کاری را که میگویم انجام دهید
به شهرک آزمایش رفته و در قسمت وزارت خارجه با ارائه گواهی نامه خواستار سابقه رانندگی خود شوید.سپس آنرا به وزارت خارجه در میدان توپخانه برده و در قسمت ایرانیان خارج از کشور تحویل داده تا برای سفارت ایران در اتاوای کانادا ارسال شود.در آنجا به شما یک شماره پیگیری داده میشود که وقتی به کانادا رفتید با یک سفر به اتاوا ترجمه سابقه رانندگی تان را بگیرید.مدراک لازم برای اتاوا در لینک سفارت ایران در اتاوا موجوده
توجه داشته باشید که در کانادا سابقه رانندگی بسیار مهم است و شما میتوانید با آن یک باره گواهینامه های جی یک جی دو و جی را بگیرید و شرکتهای بیمه نیز به شما تخفیف های قابل توجهی میدهند.ضمنا گواهی نامه ایرانی خود را باید برای ترجمه در کانادا و به مترجمهای مورد تاییدخودشان بدهید-نقل از داریوش

دوست خوبی سوال کرده بود در مورد کبک اطلاعات مفید را از کجا پیدا کند؟در جواب این دوست عزیز باید بگویم بهترین اطلاعات در  سایت دولت کانادا و کبک موجود است هم به زبان فرانسه وهم به زیان انگلیسی -اینهم آدرس

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/en/informations/learning-quebec.html

خدایا : 

در دایره قسمت ما نقطه تسلیمیم      لطف آنچه تو اندیشی حکم آنچه تو فرمایی

متاسفانه دوست من باید دوباره پروسه رو از اول شروع کنه.

امیدواریم بتونیم اونا رو به زودی در مونترال ببینیم.

اگه از ابتدا وبلاگ  پیگیری کردید حتما می دانید که من و یکی از دوستان دوران بچگی با هم تصمیم گرفتیم مهاجرت کنیم این دوست خوب من و خانمشان امروز جمعه ساعت 5 صبح از مشهد به سوریه پرواز کردند تا در سه شنبه اینده ساعت 11.30 در جلسه مصاحبه شرکت کنند از خدا می خواهم هرچه صلاح می داند پیش بیاید ولی از صمیم قلب آرزو می کنم موفق باشند و تا پایان این مسیر با هم باشیم شما هم دعا کنید موفق شوند خبر قبولیشان را حتما در این وبلاگ خواهم نوشت -خدایا............

چند روز پیش توی وبلاگ خاطرات ما سه نفر(رضا  ی عزیز) خوندم که بالاخره بر اثر کوران شدید برف وسرما مدارس در تورنتو تعطیل شدند یاد یک جوک افتادم :میگن یه یارویی بود خیلی سرمایی بود تمام مدت عمرش لباس گرم پوشیده بود. تابستوم و زمستون یک پتو دور خودش پیچیده بود و به بخاری چسبیده بود تا اینکه از دنیا رفت وقتی پرونده اعمالشو بررسی کردند دیدند هیچ کار بدی نکرده گفتند بیا برو بهشت گفت یه خواهش دارم گفتند بگو گفت توی دنیا من هچوقت گرم نشدم و شنیدم جهنم جای گرمیه اگه میشه منو بفرستین جهنم خدا قبول کرد -بعد یه مدتی خدا به فرشته هاش گفت یه سری به این بنده مون بزنین شاید پشیمون شده باشه -مامور جهنم رفت هر جای جهنم را گشت پیداش نکرد  تا بالاخره رسید به کوره جهنم  تا در را باز کرد دید یارو یه پتو پیچیده دور خودش چسبیده به کوره -اون یارو هم که متوجه باز شدن در شد به مامور جهنم گفت داداش یا بیا تو یا درو ببند داره سوز می یاد.

حالا ما که اینجاییم و هوا گرمه ولی مثل اینکه اونور دنیا برف داره می یاد -ولی امیدوارم همیشه همه جا دلتون گرم باشه

دوستان خوب پرستار این مطلب از سایت رسمی انجمن رستاری به زبان فرانسه دانلود شده اگر قادر به ترجمه هستید ترجمه آن را در قسمت نظرات بنویسید من هم تا حدودی ترجمه کرده ام با کمک شما ان را کامل خواهیم نمود برای خواندن آن روی ادامه مطلب کلیک کنید 

Règlement sur les normes d'équivalence de diplôme ou de la formation aux fins de la délivrance

 d'un permis de l'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec

ادامه مطلب

سلام -با عرض پوزش از تاخیر زیادی که داشتم-بلاخره تصمیم قطعی گرفتیم مقصد مونترال-بلیط رزرو کردیم-خرداد سال اینده-داریم خودمان را برای ازمون ایلتس اماده می کنیم بعضی از دوستان وبلاگی ماه اینده قصد عزیمت دارند-خدا سفرشان را به سلامت دارد

دوستان خوبم به نظر شما کدام شهر برای زندگی مناسب تر است مونترال یا تورنتو   نظر شما چیه؟

درخواست       Assessment Package   از طريق ايميل از دانشكده پرستاري اونتاريو. متن درخواست به صورت زير هست، ضمنا اطلاعات آخر نامه را بايد دقيق بفرستيد وگرنه جواب ميدن كه اطلاعاتتون را كامل بفرستيد. در ضمن آدرس سایر دانشکده ها را در پست قبلی گداشته ام در ضمن از دوست و همکار عزیزی که این متن را تهیه کرده اند صمیمانه سپاسگزارم و اصل درخواست را در وبلاگ در راه کانادا جستجو کنید 

دوستان خوبم -سلام از لطف همتون بسیار سپاسگزارم

دوستان خوبم سلام -امروز ۱۸ آبان هشتاد و نه آخرین مرحله پروسه مهاجرت ما به اتمام رسید ویزای ما امد و جالب اینکه تا تابستان سال اینده زمان داریم  موفق باشید

دوستان خوب مهاجر، سلام: در ادامه مطالب مهاجرت اگر لیست رشته های مورد نیاز کبک را دانلود کرده اید و در صورتی که رشته تحصیلی شما جزو رشته های مورد نیاز کبک می باشد ،ادامه مطلب را بخوانید البته اگر رشته تحصیلی شما در این لیست نیست به این معنی نیست که شما نمی توانید برای مهاجرت اقدام کنید بلکه مراحل بررسی پروند شما کمی طولانیتر خواهد بود

4- قدم بعدی آموزش زبان فرانسه است .توصیه می کنم حتی المکان در کلاس خصوصی سه یا چهار نفره شرکت کنید وحتما قبل از مصاحبه درامتحان تی سی اف کبک یا دلف که از طرف سفارت فرانسه در تهران برگزار می شود شرکت کنید این آزمون از سطح A1 شروع می شود وبه ترتیب A2-B1-B2-C1-C2 ادامه دارد برای مصاحبه شما حداقل باید سطح معادل B1 داشته باشید اگر شما هنگام مصاحبه مدرک زبان فرانسه ارائه کنید (هرچند ارائه مدرک اجباری نیست)اما قدرت مانور آفیسر محترم را در دادن نمره زبان محدود می کنید و فقط 6نمره در اختیار آفیسر قرار می گیرد

پی نوشت:اگر مجرد هستید 54 و اگر متاهل می باشید باید 63 امتیاز کسب کنید عوامل دخیل در این امتیازات عبارتند از مدرک تحصیلی- سن – سابقه کار-همسر-فرزند-اقوام درجه یک مقیم کانادا- امتیاز مالی-پیشنهاد کار از یک کار فرما در کانادا-امتیاز آفیسردر مورد انطباق با شرایط -زبان انگلیسی و فرانسه(حداکثر6 امتیاززبان انگلیسی و16 امتیاز زبان فرانسه)حالا متوجه شدید که در مجموع 24 برای زبان و 6 امتیاز برای انطباق در اختیار آفیسر می باشد که می تواند سرنوشت مصاحبه را کاملا تغییر دهد ولی اگر مدرک زبان ارائه دهید قدرت مانور آفیسر محدود به همان 6 نمره می شود

5- در طول مدتی که دارید فرانسه می خوانید،به تدریج به دنبال جمع آوری مدارک تحصیلی و کاری باشید

مدرک تحصیلی دیپلم –مدرک تحصیلی دانشگاهی و ریز نمرات (باید توجه داشته باشید که برای ترجمه مدرک تحصیلی باید به وزارتخانه مربوطه بروید ودر اداره فارغ التحصیلان پشت اصل مدرک و ریز نمرات را ممهور به مهر اجازه ترجمه نمایید تا دارالترجمه بتواند مدرک شما را به صورت رسمی  ترجمه نماید)

در مورد مدرک کاری که از ارگان یا شرکت مربوطه درخواست می کنید باید حتما شامل عنوان شما درآن سازمان میزان ساعت کاری شما و نوع رابطه استخدامی شما مشخص شود –توجه داشته باشید حتی الامکان باید کار شما و رشته تحصیلیتان یکی باشد-و اگر سابقه پرداخت بیمه دارید حتما مدرکی دال بر پرداخت بیمه نیز دریافت نمایید-اگر برای مدتی بیکار بودید باید توضیح منطقی برای خلا کاریتان داشته باشید

6-ترجمه مدارک مورد نیاز:شناسنامه-مدرک تحصیلی-سندازدواج-گواهی پرداخت بیمه-ریزنمرات-گواهی تامین مالی-کارت پایان خدمت-گواهی کار- مدارکی دال برتوانایی های شما و دورههایی که دیده اید

7-واریز پول به حساب دولت کانادا جهت بررسی پرونده توجه داشته باشید که این پول غیر قابل برگشت است این پول به دو صورت قابل پرداخت است یا از طریق ویزا کارت و یا از طریق چک تضمینی –اگر آشنا یی دارید که ویزا کارت دارد وشماره آن را در اختیار شما قرار می دهد باید فرم اجازه برداشت وجه را امضا نماید و این فرم را به همراه سایر مدارک ارسال نمایید

راه دوم اینست که از کسی که در کانادا مقیم است بخواهید تا میزان پول مورد نیاز را به حساب دولت کانادا بریزد و چک تضمینی دریافت نماید و چک را برای شما ارسال کند و این چک را همراه مدارکتان ارسال کنید ..........ادامه دارد 

دوستان خوبم به هر دلیلی که قصد مهاجرت به مونترال در  استان کبک کانادا به عنوان اسکیل ورکر یا به عبارتی کارگر ماهر را دارید این مطالب را دنبال کنید-قبل از هر مطلبی باید به اطلاع برسانم که من نه وکیلم و نه چیز خاصی را توصیه می کنم فقط سعی می کنم اطلاعاتی را که شخصا بدست آورده ام را در اختیارتان بگذارم -امیدوارم بتوانم کمکی هرچند ناچیز بکنم

1. اولین قدم ، تصمیم قاطع برای مهاجرت است. به هر دلیلی که تصمیم به مهاجرت می گیرید تمام جوانب امر را در نظر بگیرید.در این راه گاهی انقدر انتظار ها و مشکلات یا استرسها زیاد می شود که ممکن است از راهی که انتخاب کرده اید  پشیمان شوید
2. از سایتها و وبلاگهای مرتبط کسب اطلاع کنید-بهترین سایت ، سایت رسمی دولت کانادا و کبک می باشد -کبک یکی از ده استان کاناداست که به صورت مستقل اجازه جذب مهاجران فرانسوی زبان را دارد-اگر به زبان انگلیسی یا فرانسه آشنایی کافی جهت ترجمه مطالب سایتها را ندارید می توانید از ترجمه گر گوگل استفاده کنید کافیست در قسمت پنجره اصلی گوگل (گوگل به زبان انگلیسی)در زیر پنجره more  قسمت ترنسلیت(ترجمه) را انتخاب کنید و بعد از باز شدن پنجره ترجمه گوگل زبانهایی را که مایلید به یکدیگر تبدیل شوند را انتخاب کنید -حال کافی است آدرس سایتی را که می خواهید ترجمه کنید را در این پنجره کپی و پیست یا تایپ کنید سپس کلید ترنسلیت را یزنید از لینک زیر می توانید استفاده کنید
   ترجمه
3. لیست رشته های مورد نیاز استان کبک را که البته هر چند وقت یکبار با توجه به نیاز این استان تغییر می کند را از سایت دولت کبک استخراج کنید-برای آدرس سایت کبک از لینک زیر استفاده کنید http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca  سایت کبکl

دوستان و همراهان عزیز از اینکه چند روزی را نتوانستم در خدمتتان باشم صمیمانه عذر خواهم یک سری گرفتاری های کوچک وبزرگ مزید علت بود-مطمئنم مرا خواهید بخشید

 

دوستان خوب مهاجر سلام -در مورد رشته پرستاری  مطالب مفیدی را ازسایت انجمن پرستاری دانلود کردم که حتما در پیدا کردن مسیر برای همکاران پرستاری که مراحل مهاجرت را طی می کنند بسیار مفید خواهد بود البته باید قید کنم که این مطالب ربطی به پروسه مهاجرت بصورت مستقیم ندارد بلکه برای روند شروع به کار و معادل سازی مدارک مفید خواهد بود هرچند کار و کاریابی از مهمترین دغدغه های یک پرستار مهاجر می باشد-در پست بعدی توضیح خواهم داد -راستش را بخواهید بنده در دو جا کار می کنم  و بعد از شب کاریهای مداوم و درگیری تمام روز ها حتی روزهای تعطیل  فرصت خیلی کمی برای مطالعه و کلاس زبان و ......زندگی دارم  گشت وکذار در سایتها و وبلاگها برای کسب اطلاع هم مزید علت شده پس تحملم کنید تا به تدریج اطلاعاتی را که کسب می کنم در اختیارتان بگذارم موفق باشید

دوستای خوبم سلام مجدد-امروز وبلاگ ما یک ماهه شد و ما به خودمون می بالیم که تونستیم توی این یک ماه اینهمه دوستای خوب پیدا کنیم -دوستیتون پاینده روزهاتون همیشه افتابی، دلهاتون گرم لبهاتون همیشه پر خنده و در همه امور زندگیتون موفق و سربلند باشید-منتظر نظرات خوب وسازنده شما دوستای خوب هستیم

موفق باشید